Title: Clouds and Secrets, Part 2
Email: tori.siikanen@gmail.com
Fandom: Tanith Lee's Biting the Sun
Rating: PG
Content: no good idea goes unpunished, so imagine what happens when you go off on impulse...
Disclaimer: This is fanfic. You should read the original books. They're good. This post is a glossary to the slang, and this post is the first ( Read more... )

Title: Clouds and Secrets, Part 1
Email: tori.siikanen@gmail.com
Fandom: Tanith Lee's Biting the Sun
Rating: PG
Content: no good idea goes unpunished, so imagine what happens when you go off on impulse...
Disclaimer: This is fanfic. You should read the original books. They're good. This post is a glossary to the slang, and this post is the first ( Read more... )

Title: Gemwings among Orchids, Part 2
Email: tori.siikanen@gmail.com
Fandom: Tanith Lee's Biting the Sun
Rating: PG
Content: Parties in books are never successful - anyone ever notice that?
Disclaimer: This is fanfic. You should read the original books. They're good. This post is a glossary to the slang, and this post is the first chapter ( Read more... )

Title: Gemwings among Orchids, Part 1
Email: tori.siikanen@gmail.com
Fandom: Tanith Lee's Biting the Sun
Rating: PG
Content: Parties in books are never successful - anyone ever notice that?
Disclaimer: This is fanfic. You should read the original books. They're good. This post is a glossary to the slang, and this post is the first chapter ( Read more... )

Title: Whisper Secrets ( Read more... )

Translator's note: Though the excerpts are written in equivalent modern English, there are some Jang terms of slang that pale in translation. This is a glossary:

attlevey: Hello.

dalika: Violent argument.

derisann: Lovely, beautiful.

droad: incredibly boring, a mindless waste of time.

drumdik: Utterly horrible, the most ghastly thing.

( Read more... )